Tags

, , , , , ,

The GLITEMA (German Literature in the European Middle Ages) EMMC is an integrated Master Course run by a consortium of three full partner universities (Porto, PT [co-ordinator], Bremen, Palermo), supported by a number of associated partner HEIs (Amsterdam, FU Berlin, Cairo, Greifswald, Olomouc, Ljubljana, Moscow [Lomonosov], North Carolina, Rio de Janeiro, Santiago de Compostela, Vienna, Zurich).

The basic premise for the GLITEMA EMMC is the understanding that Medieval culture, in order to be fully comprehended, must be analysed from within its wider European context: in particular, the traditional “national philological approach”, which has informed Medieval German Studies since their inception during the 19th century, does not allow students to understand the full extent to which today’s national cultures in Europe have their roots in a common – Medieval – past. Thus, this EMMC aims to emphasize the pre-national nature of German Medieval Studies and analyse them from within their European context; to this end, the potentialities of trans-national student and staff mobility within the EU will be used to underpin the European approach to the subject.

Since most of the course will be taught in German, a good working knowledge of the language (level C.1 in Bremen and B.2 in Palermo and Porto) is a pre-requirement; tuition in this language will be offered by Palermo and Porto, while students are also expected to gain linguistic skills in Italian and/or Portuguese through intensive language training programmes.

A maximum of thirty students will be selected for the programme; only those candidates who have obtained a good first cycle degree in a relevant area of studies will be eligible for selection.

O GLITEMA (Literatura Alemã na Idade Média européia) EMMC é um programa de Mestrado integrado, gerido por um consórcio de três universidades parceiras plenas (Porto, PT [coordenadora], Bremen e Palermo), apoiado por uma série de instituições de ensino superior associadas (Amsterdam, Universidade Livre de Berlim, Cairo, Greifswald, Olomouc [Rep. Tcheca], Ljubljana, Moscou [Lomonosov], Carolina do Norte, Rio de Janeiro, Santiago de Compostela, Viena e Zurique).

A premissa básica para o EMMC GLITEMA é a de que a cultura medieval, a fim de ser plenamente compreendida, deve ser analisada a partir de seu contexto europeu mais amplo: em particular, a tradicional “abordagem filológica nacional”, na qual foram embasados os Estudos Medievais Alemães desde seu início durante o século 19, não permite que os alunos compreendam a extensão em que as culturas nacionais da Europa atual têm suas raízes em um passado medieval comum. Assim, este EMMC busca destacar a natureza pré-nacional dos Estudos Medievais Alemães e analisá-los a partir de seu contexto europeu, para tanto, as potencialidades da mobilidade transnacional de estudantes e funcionários dentro da União Europeia será utilizada para apoiar a abordagem europeia ao sujeito.

Como a maioria do curso será ministrado em alemão, um bom conhecimento da língua (nível C.1 em Bremen e B.2 em Palermo e Porto) é um pré-requisito; aulas nesta língua serão oferecidas por Palermo e Porto, enquanto que também se espera que os estudantes adquiram habilidades lingüísticas em italiano e / ou português, através de programas de treinamento intensivo de linguagem.

Um máximo de 30 alunos serão selecionados para o programa, apenas os candidatos que tenham obtido um grau de bom aproveitamento no primeiro ciclo em uma área relevante dos estudos serão elegíveis para a seleção.

 FULL PARTNER UNIVERSITIES

http://www.up.pt

Coordinator: Prof. John Greenfield (jgreenfi@letras.up.pt)

http://www.uni-bremen.de

Local Coordinator: Prof. Elisabeth Lienert (elienert@uni-bremen.de)

http://portale.unipa.it

Local Coordinator: Prof. Laura Auteri (auteri@unipa.it)

ASSOCIATED PARTNER UNIVERSITIES

http://glitema.up.pt/index.php?c=ctl_paginas&m=view&id_pagina=home